耐科装备答复科创板二轮问询 上交所关注12个问题
4月28日,资本邦了解到,安徽耐科装备科技股份有限公司(下称“耐科装备”)回复科创板IPO二轮问询。
图片来源:上交所官网
在二轮问询中,上交所主要关注耐科装备生产模式、收入、销售与客户、应收账款、成本和毛利率、采购和供应商等12个问题。
关于应收账款,上交所要求发行人说明:(1)2020年末和2021年末,逾期应收账款对应的客户、合同金额、逾期金额和占比、逾期时间、逾期原因以及截至目前收回情况;(2)2021年末,1-2年应收账款的具体情况及大幅上升的原因,各报告期末应收账款的收回情况;(3)2021年6月末和12月末,逾期应收账款期后回款比例较低的原因,半导体封装业务应收账款对应的合同、客户及收回情况,信用期较长是否与同行业公司可比;(4)在逾期应收账款余额较高的情况下,仍然与客户发生大额交易的原因以及相关收款安排;(5)外销业务逾期应收账款占比较高、期后回款比例较低的原因。
耐科装备回复称,公司半导体封装设备及模具业务,不同客户的信用政策存在差异,主要系商务谈判所致,随着公司产品技术及品质的提升,公司对新客户逐步的信用期呈现收紧、订单预付款比例呈现提升趋势。
同行业可比公司中,文一科技、长川科技未披露信用期情况,新益昌披露的信用期涵盖1个月到1年不等。
各公司的信用政策系综合多种因素并与客户谈判的结果,行业公司普遍存在针对不同客户的信用期存在较大差异的情况,公司信用期整体上与新益昌可比,较盛美上海客户信用期长。
AustroplastInternationalINC逾期金额未发生较大变化,主要系2020年末逾期款基本已收回、2021年新增加逾期款项所致,2021年公司与AustroplastInternationalINC确认收入的合同总金额为162.61万美元,绝大部分合同约定一周内支付40%定金、交货前支付60%款项,少量合同约定预付100%货款。实际业务执行中存在两笔订单合计22.55万美元未能在发货前收取,故2021年底公司对AustroplastInternationalINC的应收款项存在新的逾期款。
公司外销业务应收账款规模整体较低,个别客户回款逾期将导致整体逾期应收账款占比较高,如2021年末AustroplastInternationalINC存在201.17万元逾期,主要系①因新冠疫情影响,客户资金紧张,发行人积极催收;②客户与公司商谈拟更换模头故暂未回款。
期后回款比例较低主要系自2020年度新冠疫情爆发后,公司人员出差国外受限,部分客户所需的售后服务无法实地进行,公司已通过远程指导等方式处理并解决部分问题,但仍存在部分事项需公司售后服务人员亲赴客户现场才能开展,导致客户支付尾款逾期。售后服务系根据公司与客户的合同约定需提供的质保服务,属于保证类质量保证,在客户需要提供质保服务时予以提供,不构成一项单项履约业务,公司已按照预计的费用发生金额计提了预计负债。
关于成本和毛利率,上交所要求发行人说明:(1)人工费用和制造费用在加工制造、总装和调试中的分配情况;(2)2021年,上述半导体封装设备和模具毛利率下降的原因;(3)公司全自动封装设备的毛利率与文一科技的对比情况,并进一步说明发行人毛利率大幅高于文一科技的原因;(4)影响半导体封装设备毛利率的因素,毛利率存在异常情况的原因;(5)切筋设备毛利率差异较大的原因,以负毛利率维系客户的合理性,相关设备的竞争力。
耐科装备回复称,文一科技半导体封装设备及模具对外披露的分产品名称包括塑封压机、冲切成型系统、半导体封装模具和点胶机,发行人半导体封装设备及模具对外披露分产品名称包括半导体全自动封装设备、全自动切筋成型设备、半导体塑料封装压机、半导体封装模具和其他,二者存在含义上的差异,无法获取文一科技全自动封装设备的销售和毛利率情况,因此发行人无法直接将全自动封装设备的毛利率与文一科技的进行对比。
2018-2021年,发行人半导体封装设备及模具业务毛利率高于文一科技,主要与产品结构存在差异有关。2018年在双方产品都以塑封压机为主的情况下,毛利率较为接近。2019、2020年,文一科技低毛利率的塑封压机和冲切成型系统的销售占比分别为67.63%、74.15%,毛利率贡献度分别为11.25个百分点、14.55个百分点,是文一科技半导体封装设备及模具的主要毛利率贡献产品。
2019、2020年,发行人高毛利率的全自动封装设备的销售占比分别为41.47%、58.04%,毛利率贡献度分别为17.48个百分点、24.40个百分点,全自动封装设备销售占比、毛利率贡献度逐渐增加,收入结构逐渐转变为以全自动封装系统,尤其是180吨全自动封装系统为主,因此二者毛利率存在差异。
2018-2021年,发行人剔除全自动封装设备后其他封装产品的毛利率分别为24.41%、27.47%、31.33%、18.81%,文一科技半导体封装设备及模具业务的毛利率分别为27.29%、17.20%、21.34%、尚未披露。2018年发行人剔除全自动封装设备后的毛利率与文一科技基本一致;2019年文一科技因自身原因下降明显,发行人2019年剔除全自动封装设备后的毛利率与文一科技2018年、2020年都基本持平。发行人2020年剔除全自动封装设备后的毛利率较高主要是部分客户采购全自动切筋成型设备,因技术要求和智能化要求较高致使订单毛利率较高所致。
随着全自动封装设备销售占比的增加,发行人2019年、2020年半导体封装设备及模具的毛利率与可比公司平均值基本一致,2020年半导体封装设备及模具的毛利率与科创板智能制造装备公司平均毛利率基本持平,毛利率较为合理。
文一科技封装设备及模具产品2019年较2018年毛利率下降,主要与其各产品毛利率变动相关,公司并未披露具体相关变动原因。同行业其他可比公司如新益昌、盛美上海等公司2019年较2018年毛利率均保持上升趋势,其主要原因与产品定制化、产品成本控制等因素相关,与发行人毛利率变化趋势及变化因素一致。
科创板智能制造装备公司2021年平均毛利率高于2020年,主要是目前51家智能制造装备公司仅披露23家,已经披露的可比公司中包括毛利率超过70%的天微电子、杭州柯林等,拉高了科创板智能制造装备公司2021年的平均毛利率。从已经披露的23家科创板智能制造装备公司看,2021年综合毛利率下降的企业为14家,占比超过60%。
发行人切筋设备毛利率差异较大,主要是全自动切筋成型系统规格型号较多、各客户配置和自动化要求差异较大所致。如产品型号根据模式不同,一般包括SOP、SOT、DFN等及各类系列等;切筋设备根据自动化程度不同,分为采购料管需人工装入料盘的横排装管式切筋系统和全自动化的TFS-ABBT自动装管式切筋系统;客户配置根据客户的需要实现定制化需求。
2018-2021年,公司切筋设备为负毛利率的主要是晶导微和山东永而佳电子科技有限公司的部分合同,负毛利仍然承接主要处于以下考虑:
(1)对于晶导微公司,负毛利维系客户的原因:公司早期对该客户切筋系统的成本预估不足,因产品出模角度不同需增加一个自动翻转装置,在与客户协商定价时未考虑到自动翻转功能部件的成本,在人工费用、外协费用和材料费用等成本上升后,因已签订合同,价格固定,毛利率逐渐下降为负数,有待在后续的订单中协商调整价格。
(2)对山东永而佳电子科技有限公司,负毛利维系客户的原因:一般客户在购买切筋设备后,处于配套的考虑会同步采购配套产线的排片机、冲流道机及切筋设备更换的MGP模及配件等,该客户包含配套设备在内的整体订单的毛利率为9.19%,具有商业合理性。
2020-2021年,发行人切筋设备的销售收入分别为806.28万元和1,647.35万元,占半导体封装设备收入的比例分别为17.65%和12.20%,销售收入上升、占比下降,对公司半导体封装设备的业绩影响逐渐降低。
相对于全自动半导体封装设备而言,全自动切筋成型设备技术含量、制造要求等均略低,目前我国国产全自动切筋成型设备技术已可达到大部分封装厂商的要求,产品处于相对成熟的发展阶段,国产设备市场处于自由竞争阶段,各国产品牌之间无特别明显的竞争优劣势,但在设备稳定性等方面相较于以日本YAMADA和荷兰FICO为代表的全球知名品牌尚有一定的差距。目前发行人全自动切筋成型系统在全球市场中无明显竞争优劣势,但发行人加大全自动切筋系统的研发,包括投入新型全自动装管切筋成型系统研究、超宽多排非浮动式切筋系统研究、新型切筋系统、QFP自动切筋成型装盘系统等研发项目,未来将主推全自动装管式切筋系统,从而进一步提升行业竞争力。(文/陈蒙蒙)
相关阅读
-
世界实时:邓一杰:月线收官,黄金冲高...
黄金昨天最低1641附近最高16645附近日线录得探底十字阳K收线于1660... -
天天微资讯!美元突然急跌!银价短线飙...
周五9月30日欧市早盘美元指数突然快速下跌最低跌至11176现货白银短... -
焦点滚动:黄金短线突然急涨!金价刚刚突...
周五9月30日亚市尾盘现货黄金短线突然急涨金价刚刚突破1670美元盎司... -
天天快播:9.30—秋末悔城:黄金1662多...
本周行情走势激烈周一周二走下跌走的是基本面和技术面破位的共振下... -
每日播报!头狼:黄金1663现价多以及1664...
单子下去就是利润信狼哥就收割早盘我们在1663一线全网公开进场多同... -
【世界播资讯】金宝:9.30月线收官之战...
你的盈利来自于别人的亏损也就是说当有人犯错的时候市场才会出现可...
精彩放送
-
医者仁心 春满杏林——访心脏三炁疗法...
党的十八大以来,党和国家高度重视和大力支持中医药学科发展,领导... -
浓缩乳行业白皮书在京发布,提纯乳备受追捧
由中国食品工业协会营养指导工作委员会牵头组织,植物源功能食品北... -
世界实时:邓一杰:月线收官,黄金冲高...
黄金昨天最低1641附近最高16645附近日线录得探底十字阳K收线于1660... -
焦点滚动:黄金短线突然急涨!金价刚刚突...
周五9月30日亚市尾盘现货黄金短线突然急涨金价刚刚突破1670美元盎司... -
每日播报!头狼:黄金1663现价多以及1664...
单子下去就是利润信狼哥就收割早盘我们在1663一线全网公开进场多同... -
塞上风云记电视剧结局是什么?塞上风云...
塞上风云记电视剧大结局格日勒杀死方青良为父报仇,吕俊杰亲手杀瞿... -
天天微资讯!美元突然急跌!银价短线飙...
周五9月30日欧市早盘美元指数突然快速下跌最低跌至11176现货白银短... -
天天快播:9.30—秋末悔城:黄金1662多...
本周行情走势激烈周一周二走下跌走的是基本面和技术面破位的共振下... -
稳健医疗以社会价值为先 三年公益捐赠...
近日,稳健医疗联合全棉时代,向贵州省黔西南布依族苗族自治州、六... -
深圳人民公园属于哪个街道?深圳人民公...
深圳人民公园有几个门?深圳人民公园属于哪个街道?深圳人民公园好玩... -
东莞东宝公园在哪里有什么景点?东莞东...
东莞东宝公园在哪里有什么景点?东莞东宝公园要不要门票?一起来了解... -
广东爱尚文化创始人张会莲受邀出席第二...
没有全民健康,就没有全面小康。加快推进健康中国建设,已成为十四... -
乳桥蛋白LPN权威成分,开启保护力奶粉时代
随着时代变化,母婴消费人群更迭,消费需求也不断提高。尤其是在婴... -
德阳文庙隆重举行2022年祭孔大典
为了更好的弘扬儒家文化,发挥德阳文庙传统文化的传承功能,2022年9... -
2022国庆档电影主场 最亮的主题曲《逆...
逆着风的光,牵绊的希望,为了爱我无悔前往。2022国庆档大电影《搜... -
十一自驾游走起!2022款瑞虎3x好看好享好安心
一年一度的国庆长假即将来临,相信不少伙伴已经规划好了假期行程。... -
信用卡逾期房贷怎么办?信用卡超过三个...
信用卡逾期房贷怎么办?信用卡超过三个月不还会被起诉吗?小编搜集整... -
信用卡分期卡逾期怎么办?信用卡超过三...
信用卡分期卡逾期怎么办?信用卡超过三个月不还会怎样?小编搜集整理... -
信用卡逾期多次被冻结怎么办?信用卡逾...
信用卡逾期多次被冻结怎么办?信用卡逾期会冻结名下所有银行卡吗?小... -
农行的信用卡逾期一天怎么办?信用卡延...
农行的信用卡逾期一天怎么办?信用卡延期还款利息怎么算?小编搜集整... -
信用卡还不出来逾期怎么办?信用卡可以...
信用卡还不出来逾期怎么办?信用卡可以申请晚还一个月吗?小编搜集整... -
信用卡还款逾期半年怎么办?信用卡几个...
信用卡还款逾期半年怎么办?信用卡几个月没还会上黑名单?小编搜集整... -
打造心脏大学科中心,盈康生命构建医疗...
美好生命,始于心跳,9月29日,第23个世界心脏日如约而至。心脏堪称... -
菜鸟“RFID+数字化”解决方案曝光,能否...
近年来,随着人口结构的调整、终端消费理念的变化、城镇化率的提升... -
QUANTIC美国昆藤商学院 | “昆藤中国M...
2022年The MBA Tour全球留学巡展(中国站)刚刚落幕,大家都参加... -
中国家庭常备感冒药 连花清瘟
家庭常备感冒药连花清瘟看似普通、常见的感冒,如果选不对感冒药会延... -
健合集团旗下Swisse斯维诗宣扬自然健康...
近年来,随着社会的发展,都市人快节奏的生活已经工作压力和不健康... -
入门即高配 起步即升舱!全新一代瑞虎7...
随着全新一代瑞虎7 PLUS的内饰首次曝光,产品的市场关注热度也与日... -
杨振宁百岁华诞,9位科学名家带你了解科...
2022年10月1日,是著名科学家、诺贝尔物理学奖得主杨振宁先生100周... -
“晴空计划-福佑新生公益抗癌行动”在穗...
9月29日,由中国红十字基金会、中华社会救助基金会联合正大天晴发起... -
“真金白银”为企纾困!青岛经济运行延...
今年以来,青岛先后制定出台四批稳增长一揽子政策清单,包含190项具... -
营造和谐社区丨北京懋德机构联合多家社...
2022年9月28日,为迎接即将到来的九九重阳节,提高辖区老年人防范诈... -
民族品牌绽放国际舞台,西凤酒被印尼官...
第六届国际展望大会(巴厘岛2022)主论坛于9月29日以线上为主、线下... -
【全球新要闻】陈阿牛:黄金56-55做多;...
每个人的家乡都有他独特的味道离家越近我们的感觉也会越来越强烈村... -
头条焦点:王导:黄金日线两连阳,1643...
黄金1643支撑有效在其之上做多黄金黄金4小时一根长阳改变了黄金的趋... -
【世界播资讯】金宝:9.30月线收官之战...
你的盈利来自于别人的亏损也就是说当有人犯错的时候市场才会出现可... -
时讯:【孤魂黄金】黄金连续冲高之后,...
本周周评文章提到1655压制下跌中间1620反弹一次然后刺破1620之后基... -
全球视点!黄金短线一波急涨!金价正逼...
周五9月30日亚市早盘受美元走软推动现货黄金短线一波急涨金价正逼近... -
健康升级,配置开挂,米家智能空气炸烤...
空气炸锅健康、方便,但容量太小;烤箱专业、功能多、空间大,但在健康... -
精彩看点:方华富:黄金短线偏多,阻力1...
黄金周三出现大涨价格最低触及1615美元多头展开反攻日线周期价格偏... -
环球看热讯:苹果:高不成低不就——挖...
又到了开秤季,节前苹果爱好者们可能要头疼了,面对扑朔迷离的产量... -
全球观天下!棉价 仍存下跌空间
旺季成色不足一方面,在国内新棉上市之际,供应压力增大,且新棉成... -
天天消息!技术解盘20220929
鸡蛋强势反弹从鸡蛋加权日线走势图可以看出,鸡蛋期货价格于今年4月... -
全球新资讯:苯乙烯 短期承压运行
9月苯乙烯价格重心整体上移,虽然国际油市及宏观面不能给予苯乙烯有... -
头条焦点:隐波表现与标的负相关
周四市场高开低走,依旧疲软。当天金融期权市场累计成交额43 37亿... -
天天关注:9.30—秋末悔城:黄金逼空上...
周三随着避险情绪的爆发避险资金的入场黄金在周三周四形成止跌这是... -
今日热文:黄金短线一波跳水!初请意外...
周四9月29日黄金价格走软此前一天曾升至近一周高位因美国国债收益率... -
环球热门:董镇元:月线收关做形态 金银...
今日是十一假期的最后一个交易日首先预祝各位投资者国庆节快乐昨日... -
世界今头条!金汇得手:黄金1655日内多...
美元指数昨天最低价收盘今天还有一跌但是也要防止收周线再反弹上去... -
新华区老旧小区增设文化墙 赋予老房子...
争做文明邻居,共享社区温暖……在新华区铁路三角线小区沿街,一幅... -
古冶区以项目建设为总抓手 着力构建现...
今年以来,古冶区紧紧围绕市委、市政府12345总体工作布局,聚焦聚力... -
世界观察:头狼:黄金1648还是看涨
跟上狼哥就是收割黄金再次回落到1640附近但整体还是多头的控制范围... -
企业测评|中海长租公寓:资管赋能业务...
中海长租公寓作为中海地产城市运营产业群的战略组成要素,以共创美... -
热点聚焦:金界传奇:黄金1658直接空,...
今天黄金折腾了一天实际上就是卡在区间震荡整理目前小时图已经形成... -
最新快讯!王导:黄金1652直接空,目标1640
黄金暴涨之后的震荡行情1652直接空止损1660目标1640现在黄金上有压... -
“城野医生”品牌中国首家医疗美容诊所...
2022年9月29日,日式专研院线品牌城野医生城野医疗美容诊所中国首店... -
让客户加上“放心油”
民生无小事。随着社会经济飞速发展,汽车保有量急剧增加,能够给自... -
当前观点:图灵波浪9.29晚-白银阴跌调整...
图灵看市929晚白银阴跌调整多头将再次上行80美分白银白银旱地拔葱在... -
世界视讯!图灵波浪9.29晚-黄金如期大涨...
图灵看市929晚黄金如期大涨多头剑指1680黄金黄金多头如期而至报复情... -
时讯:张良点金:晚间黄金1646多!
晚间黄金1646多黄金日线趋势空一小时形态见底方向转多隔夜价格冲高... -
世界快资讯丨冯哥论金:空单速出,反手1...
冯哥论金空单速出反手164746做多欧盘我们给出164850空单回落只给到1... -
天天快报!9.29—秋末悔城:避险反抽酿修...
周三北溪管道被炸引发市场避险黄金出现强势拉升但是对待这个拉升要... -
中国绿发开展2022年度“质量月”系列活动
近期,中国绿发投资集团有限公司(以下简称中国绿发)以推动质量变... -
观察:冯哥论金:黄金多头强势,谨防主...
好久不见我那些亲爱的小伙伴们你们交易还顺利吗现在我们重新出发不... -
西部文博会数字文化馆,带您看看文物怎...
云展览、虚拟数字人、3D漫游式展览、数字藏品、数字考古……近年来,... -
倾情巴厘岛 红西凤燃亮国际高端晚宴的夜空
当地时间9月21日晚,国际展望大会(巴厘岛2022)主题晚宴暨红西凤巴... -
守护教师咽喉健康|999×龙角散“关爱教...
999×龙角散走进校园,积极践行公益事业浓浓尊师情,拳拳重教... -
月水金火木土男主有什么病?月水金火木...
月水金火木土女主和老板娘什么关系?月水金火木土男主有什么病?月水... -
聚焦:黄金遭遇强劲卖盘打压!分析师:...
周四9月29日欧市盘中现货黄金维持跌势现报1644美元盎司附近日内大跌... -
罗永浩卸任锤子科技集团总经理管志良接...
据天眼查App显示,9月27日,成都锤子科技集团有限公司发生工商变更... -
全球热门:金界传奇:弱势黄金反弹无力,...
弱势黄金反弹没有力度今天很明显就是诱多目前小时图1648受阻那就没... -
【当前热闻】NYMEX原油空头进场前提,重...
周四9月29日国际油价跌逾1美元走强抑制了美元计价大宗商品需求而对... -
全球即时:易维哲:黄金原油高位回落,...
黄金日内走出震荡下行走势早盘给出1659附近的空单目标位1643原油日... -
新动态:老马点金:黄金29号建议现价164...
消息面周四9月29日亚欧时段现货黄金窄幅震荡目前交投于1647美元附近... -
以匠心守初心,九牧王33载只为做好一条裤子
《纺织行业十四五发展纲要》在远景目标中提出,未来我国要成为全球... -
重庆输卵管堵塞专科医院报喜:五年不孕...
曹女士是一名小学老师,30岁,重庆人,已经结婚5年,生活幸福稳定,... -
【环球聚看点】又见大行情!美元飙升逾1...
周四9月29日欧市早盘美元指数维持强势反弹走势目前位于11375附近日... -
天天速读:银价遭遇大跌!白银日内交易...
周四9月29日欧市早盘现货白银延续跌势银价刚刚跌破1860美元盎司日内... -
佛山美莱医疗美容医院再获高德美瑞蓝品...
近日,佛山美莱携手高德美,开启舒适填充塑型新时代。5月12日,高德... -
热资讯!郑氏点银:急速拉升终究只是反...
郑氏点银急速拉升终究只是反弹金油展开底部宽幅整理回顾昨日行情走... -
每日头条!杜康:黄金回落支撑,1640直接多!
黄金1640直接多黄金昨日强势反弹突破压力下跌趋势被逆转现在开启涨... -
每日消息!黄金抛售潮再突袭!黄金日内交...
周四9月29日亚市尾盘现货黄金延续回调走势金价现报1646美元盎司附近... -
贵人鸟贯彻落实全民健身战略,多元化满...
近年来,全民健身风潮席卷全球,为满足大众日益增长的体育需求,同... -
与泰雷兹相约InnoTrans 2022:开辟自主...
泰雷兹将于9月20日至23日在2022年德国柏林国际轨道交通技术展览会(... -
东莞大岭山森林公园有什么景点?东莞大...
东莞大岭山森林公园有什么景点?东莞大岭山森林公园有寺庙吗?景区开... -
第五届中国农民电影节于2022年9月27日在...
乘丰而来,用电影之光辉映乡村振兴伟大征程。9月27日,以乡村振兴新征... -
华数乐邦邦家政生活数字平台招商
01平台介绍华数乐邦邦家政生活数字平台,于 2021 年 11 月上线... -
华联股份:创新是开启新消费时代的长存密码
随着新消费时代的来临,购物中心的春天来临。顺应时代的变化,加速... -
七匹狼男装以实际行动践行公益之道,重...
当环境变化让生物多样性遭受威胁,七匹狼男装以精准的洞察紧跟社会... -
企业搬迁 四通搬家再为市场树立行业新标准
一直以来,企、事业单位产生的搬家需求增长迅速,随着市场化竞争的日... -
信用卡逾期14个月怎么办?信用卡逾期9个...
信用卡逾期14个月怎么办?信用卡逾期9个月如何协商还款?小编搜集整理... -
雷区置业 仅仅是选房企是不够的
自2021年开始,暴雷几乎已经成为房地产行业日常操作。人民法院公共信... -
兴业信用卡逾期1天怎么办?兴业银行信用...
兴业信用卡逾期1天怎么办?兴业银行信用卡晚还2天算逾期吗?小编搜集... -
信用卡逾期天天打电话怎么办?信用卡可...
信用卡逾期天天打电话怎么办?信用卡可以推迟两个月还款吗?小编搜集... -
颠覆行业,引领晶球时代,金球舱晶球益...
9月27日,以《晶球时代》为主题的金球舱晶球益生菌上市会在云南丽江... -
2022上半年健合财报总营收达59.6亿元,...
近日,致力成为全球高端营养及健康产业领导者的健合集团公布了2022... -
风雨穿行山路,细雨探索水库,影酷环游...
9月25日,广汽传祺打破传统,邀请李诞、小北、吴星辰等脱口秀大咖,... -
2022政企篮球联谊系列赛事重启,鱼泡科...
9月24-25日,因为疫情中断了2个多月2022政企篮球联谊赛在成都东安湖... -
鱼泡网夺得第十一届双创大赛四川赛区第...
8月15日,省科技厅官网发布了第十一届中国创新创业大赛(四川赛区)... -
鱼泡网获评2021年度成都市人力资源服务...
日前,成都市人力资源和社会保障局公示了《2021年度成都市人力资源...