您的位置:首页 >资讯 > 时尚 >

海外传播,让世界看到华夏之美

2024-10-23 11:10:11    来源:人民日报海外版

在异国街头,妙龄女子身穿汉服演奏古筝,自信展现中华文化的博大精深;在社交平台上,年轻博主拍摄一段“国风变装”,短短几十秒里,尽展不同类型的中华服饰之美;在海外高校的毕业典礼上,留学生们DIY国风学士服,搭配云肩、簪花,让飘逸秀丽的中式美学点缀人生的重要一刻……如今,中国年轻一代不仅热衷于穿汉服、穿唐装、买国潮,还通过各种方式倾力传播中国服饰文化。他们用年轻化、国际化且富有创意的表达形式,向世界展现锦衣华裳背后属于中国人的优雅、气韵和智慧,展示华夏之美。

走上异国街头,古筝少女秀“国风”

在人流如织的法国城市街头,身穿汉服的彭静旋屏气凝神,左手食指轻按筝弦,右手一拨,浑厚含蓄如鼓鸣的乐声,便随指尖倾泻而出。一首《十面埋伏》曲毕,在收获观众热烈掌声的同时,也让中华文化的魅力在异国绽放。

早在2018年,留学法国的彭静旋就开始把她的街头表演发布在抖音上,并给自己取名“碰碰彭碰彭”,吸引了很多国内外网友的关注。她也被大家称为“汉服古筝少女”和“跨文化音乐使者”。

彭静旋在法国街头表演的主要目的是传播中华文化。然而录制第一个弹古筝的视频时,她发现现场观众并不能分清这个乐器来自哪个国家。将视频发在网上后,粉丝建议她穿汉服试试——因为汉服是中国的,这样风格可能会更加鲜明。

“换成汉服之后,确实感觉到对观众的吸引力更强了。从现场演出看,在异国街头,汉服与古筝的搭配跟周边环境形成强烈的反差,可以吸引更多人走近中国传统服饰、中国传统音乐。在网络平台上,以音乐为载体、以服饰为外观特点的演奏,能够让刷视频的网友快速从视觉、听觉上得到美的享受。”彭静旋说。

从此,一身汉服、一把古筝成了彭静旋表演的标配。她的古筝演奏也化身为一场中国“国风秀”。

“请问你是中国的仙女吗?”一次演出后,现场有小朋友这样问彭静旋,这让她感到非常惊喜。还有一次演出,一位女士对彭静旋精致的服饰夸赞有加。“我向她介绍了中国服饰里的非遗云锦等工艺,她就一直用手机拍照,非常开心,说要把照片给全家人看,分享她与中国服饰文化、音乐文化如此美好的一次相遇。”彭静旋回忆。

观众的热烈反馈,更加坚定了彭静旋传播中国民族音乐和服饰文化的信心:“中国有礼仪之大,故称夏;有服章之美,谓之华。服饰文化蕴涵中华文明的深刻内涵。”

这些年,彭静旋变得越发喜欢研究中国不同朝代的服饰,了解它们的演变和特点。为了正确传递中国服饰文化,她用心准备每一次演出妆造,哪首曲子配哪个朝代的服饰,哪种服装制式配哪种发型,都很有讲究。在她的影响下,周围的外国同学、朋友也被她带进了汉服的“深坑”,爱上了中华服饰。

玩转社交网络,花式展现多彩服饰

作为早期凭借短视频火起来的博主,彭静旋切身感受到互联网对于中华文化传播的意义。同时,她也观察到,这几年通过互联网火起来的服饰文化相关非遗传承人、科普达人、短视频博主越来越多,人群更为多元,主题也更加丰富。

“做绒花的网红爷爷”赵树宪是江苏省工艺美术大师、江苏省级非遗项目“绒花制作技艺”代表性传承人。2018年,他为电视剧《延禧攻略》提供了一批头饰,在网络上引发极大关注,绒花的美打动了千千万万观众,就此圈粉无数。

“互联网的影响力大,传播速度快、范围广,我们在这方面受益很多。”赵树宪表示。2019年,他成立了自己的公司,从一度负债累累到如今订单排得满满当当,再到多次与国内外知名品牌合作,让绒花制作技艺频频闪现在国际时尚舞台。

网名“王月”的张梦玥是一名资深汉服研究者,从2002年开始接触汉服,如今参与撰写出版了《汉服略考》《汉服通论》《汉服文化背后的汉裁工艺》等多篇学术文章和科普作品,并协助参与了《汉服归来》《华夏有衣》等书的编撰。一路走来,她通过互联网认识了不少志同道合的朋友,大家一起研究汉服的剪裁、形制等。研究成果还通过网络平台和网络社群进行传播,为初涉汉服的朋友提供了解汉服的“敲门砖”。

近两年,互联网还涌现出不少“中式变装”“国风变装”博主,他们极具创意地将服饰文化与民族乐器、说唱音乐、神话故事、历史人物等相结合,手法巧妙,短视频制作精良,口碑和人气都很高。

朱铁雄就是其中之一。2021年,他发布了第一条短视频,用“剧情+特效”变装的方式讲述了一个关于孙悟空的故事,视频发布当天点击量就超过500万。孙悟空、哪吒、关云长、赵子龙……朱铁雄以神话人物、传统服饰、戏曲等作为突破口,通过炫酷的特效变装,讲述感人温情的剧情故事,表现孝、忠、爱、义等中国传统价值观,3年来虽然仅仅制作38条短视频,却圈粉超过2000万人。

今年5月,博主“宽宽”发布了一则“中式变装”视频。视频中,折扇一转,一张张精致的中式妆面随着扇子每转一圈变换一次,从改良越剧妆、京剧妆再到旗袍妆、苗族妆……各种中式妆容在背景音乐的带动下,一一展示。这条仅90秒的短视频在国内走红后,有网友建议她发到外网。没想到在外网发布后,大受好评,外国网友大赞“太厉害了”“太有才华了”“最喜欢战士妆(陈丽君妆)”“对中国服装感兴趣,要链接中”……

打通“任督二脉”,转译中华文化精髓

网络时代,也是“注意力经济”的时代。中华传统服饰内涵深厚、特色鲜明,可谓“自带流量”,是一张亮眼的文化名片。

“中国传统服饰是中国传统文化中的一个分支,是礼仪制度、社会风貌、审美风尚等历史人文的体现。”青年作家顾小思认为,让更多人认识中华服饰、了解中华文化是进行传统服饰文化传播的重要意义。

顾小思曾穿着汉服去旅行,足迹遍及30多个国家;也出版过《美人云鬓》《华夏衣橱》等书籍,介绍中国传统妆造,科普中华服饰文化;还积极与百度、腾讯视频等平台携手,制作《诗词里的汉服》《历史的衣橱》等系列节目,结合影视剧里的服饰穿搭进行讲解和真人演绎,吸引众多观众。

在顾小思看来,如今汉服较高的认知度和日趋完备的形制体系,是这些年传统服饰文化成功传播的一个重要体现。

此前,顾小思在澳大利亚做过一次街头访问。她身穿汉服,在悉尼歌剧院随机采访了100名路人,问他们是否知道自己是哪里人。令顾小思惊讶的是,有大约一半的人从她衣服上的龙纹、牡丹花纹、云纹等,正确地说出了“这是中国的图案”。

中国传统服饰蕴含着中华优秀传统文化的精髓,服饰文化传播必然要经历由浅及深的阶段。“以汉服为例,目前社会关注度和话题度都很高,但大众对其源流、形制及其背后的文化内涵并不是很了解。比如一些汉服在形制上有着‘交领右衽’的特点,体现了我们祖先的时空观念和中华文明对于‘交融’‘守序’等价值理念的追求。”张梦玥说。她觉得自己和同伴今后要做的更多工作是“翻译”,把相对晦涩的文献和文物,转译为更易被大众特别是外国民众所理解的形式,打通“任督二脉”,让他们更好地触达中华文化的内核。

在天津师范大学美术与设计学院原院长、资深服饰文化专家华梅看来,如今,年轻人热衷于穿汉服,传承非遗,并通过自媒体、社交平台向世人展示传统服饰,展现出中国年轻一代对中华文化的强烈认同和高度自信。在他们的推广下,以传统服饰为代表的中国传统文化、以新中式新国潮为代表的中国风设计,正体现出强大的传播力和影响力。( 苗 春 黄敬惟)

(本文配图除标注外均由受访者提供)

标签:

相关阅读

精彩放送

风衣后面多余的布料有什么用

女生入行美发十年成国家队教练

供需关系改变明星效应下降 珍珠消费市场回归理性

经常做美甲 当心“甲癣”

秋季服饰选择更趋多元

业绩失速,“敏感肌第一股”贝泰妮探路保健食品

“草本精华”有毒?揭开“白发转黑”产品的真面目

当红齐天斩获“设计界奥斯卡”最高奖项

广交会上的这些“首次”传递哪些信号?

事关存款利率、股票回购,金融机构又有大动作

总里程1.3万公里,山西这些旅游公路全线贯通啦

湖南江永发展优质水果产业富民

湖南新田烟稻轮作既稳“粮袋子”又鼓“钱袋子”

第七届全国铁道行业职业技能大赛在武汉开幕

国家统计局:全年粮食有望再获丰收

前三季度中国居民收入增速“跑赢”GDP

万开达高速公路漆树梁大桥贯通

候鸟舞翩跹绘就秋日活力画卷 生态治理显成效共建美丽中国

报销不用打印车票了!我国铁路客运将全面推广使用电子发票

青潮启新象,白杨正当潮——杭州又一新地标亮相

边民互市“热”、口岸经济“活” “蒸蒸日上”的跨境贸易绘就兴边富民画卷

长江流域全面进入枯水期

【数说经济】抓好城市“里子”工程建设

强化协同破解异地养老难

上海跨国公司地区总部达998家

第三届粤港澳大湾区服务贸易大会港澳会场举行 延续一会三地精彩 开启湾区盛会序幕

保供稳价进行时 云天化担牢国企责任

提供多场景情绪价值 东风风神L7亮相2024世界智能网联汽车大会

解锁中东北非市场:Flat Ads通过效果营销赋能企业高效增长

从艺术展览看民族文化自信与未来

人民日报点赞金领冠,纪录片《超凡奶粉在中国》讲述中国母婴营养发展史

一口气新增两千多硕博点,研究生会激增吗?

秋风渐凉 心血管病患者“多管齐下”护健康

秋粮有望再获丰收!主产区3亿吨仓容可满足农民售粮需求

报名排长队课程被“秒杀” 老年大学缘何“一位难求”

中新真探:晚上睡不着是因为白天碳水摄入不够吗?

商务部:家电以旧换新购买人数突破1000万人

出口货物铁公多式联运业务模式落地新疆

山东打造“创业齐鲁”品牌 扶持创业30万人以上

探索快餐业发展新模式

逛店成为一种休闲方式

向创新要出路 向转型要空间

高阶智驾新时代:奇瑞全球创新大会揭秘大卓智驾黑科技!

第二届ASKO非凡设计大奖颁奖盛典圆满举办!续写明日感质生活

香港将建立国际黄金交易市场

香港扩充“高才通”大学名单 加码“抢人才”措施

2024中国新媒体大会聚焦主流媒体系统性变革

探索太空跟我们普通人竟然有这些联系

文化中国行丨设计下乡、挂牌保护 让传统村落“住得好”“留得住”

国道218线那巴公路全线最高桥10月底将全部完工

全球连线 | “洋记者”看新疆棉田里的“科技范”

看第136届广交会的“新”与“心”

青春之歌丨让文化遗产“活”得更生动

哈尔滨市:战略性新兴产业2023年营收占黑龙江省53.9%

人民论坛网评|让文艺之花为人民绽放

守正创新推进“中医药+”(人民时评)

感悟湖光山色 海外华文媒体聚焦庐山西海旅游发展

金观平:提升覆盖全民的就业公共服务水平

四川积极探索低碳发展新路径 发展绿色产业 守护良好生态

广元发扬优良传统 保护古树名木 传承历史文化

广交会引流 深圳多口岸入境外国人数量持续攀升

2023年,超七成人员无需缴纳个税

探访中国北山高放废物地质处置实验室

累计顶推钢梁约8400吨!崇启公铁长江大桥又迎新进展

从白手起家到走出国门 商用车行业实现高质量发展

三十而立 久久功成迪万伦进入中国市场30周年记

多地加大补贴力度 促进汽车以旧换新

“金九”效应显现 多项利好带热车市

美国轻型车销量三季度同比微跌,已连续两季度下滑

汽车报废更新补贴申请超过一百二十五万份

对华电动汽车加征关税损害欧洲根本利益

新能源车"买车易、修车难"问题凸显,如何破解?

跃跃御市:比亚迪创记录 奇瑞兑现不客气 吉利战略转型

新能源、新技术快速发展 商用车产业链愈发完善

首搭AI鹰眼纯视觉方案,小鹏P7+预售20.98万元起

“北斗”三十载 青春筑“星海”

构建公共数据资源开发利用新格局

芯片企业业绩回升迹象明显

人形机器人产业利好不断 产业链上市公司积极布局

《人工智能时代新闻媒体的责任与使命》智库报告在第六届世界媒体峰会发布

晶华微回复半年报问询函

机器人大脑创新中心落地成都高新区

机器人组团“上岗”智能建造更高效

人工智能治理 媒体责无旁贷

数据波动怎么解?未来走势怎么样?

科普丨快步走向实用的量子传感技术

科研人员在水系锌离子电池研究方面取得新进展

突出实践应用 中国国际飞行器设计挑战赛总决赛开幕

美“星舰”第五次试飞 “筷子”成功回收助推器

美“星舰”第五次试飞 “筷子”成功回收助推器

我国高水平国际期刊论文数量保持世界第一

1500亿元技术改造再贷款加快发放

工业和信息化部将建立全国统一、部省联动的独角兽企业培育体系

江苏苏州:最高2亿元支持智能车联网重点实验室建设

山西50%以上煤炭产能实现智能化开采

聚焦“人工智能与媒体变革” 第六届世界媒体峰会在新疆乌鲁木齐开幕

“筷子夹火箭”回收有何重要意义

韩国新技术可“编辑”某些药物分子的单个原子

国内首艘大型压裂船主动力发电机组顺利交付

青岛市城阳区:护航“创新之花” 收获“产业硕果”

公共数据资源授权运营实施规范公开征求意见

重大科研基础设施开放共享成绩单出炉

科学家利用人工智能发现五颗超短周期行星

我国学者研发新型复合光催化剂 可去除高浓度抗生素

河北唐山:多元化养老托起幸福夕阳红

安徽合肥:让青年人才与城市发展“双向奔赴”

鄂尔多斯现代煤化工创新技术中试基地建设加速推进

用“身边人”在“身边地”宣讲“身边事”