您的位置:首页 >资讯 > 盘点 >

老片修复离不开技术支持 老电影“重生”焕发光影魅力

2020-07-17 16:00:56    来源:广州日报

2020戛纳国际电影节于北京时间7月15日揭晓经典单元入围影片,由上海国际电影节组织修复和申报的经典影片《祝福》成功入围,同时入围的还有另一部华语电影——王家卫的《花样年华》。多年来,中国电影人非常注重对经典影片的保护和传承,多部老电影经过修复重焕光影魅力,通过电影院或电视荧屏再度“重生”,令新老观众重温这些电影史的硕果。

克服疫情困难修复《祝福》

1956年,上海电影制片厂演员白杨、魏鹤龄等应邀主演了由北京电影制片厂摄制的新中国第一部彩色故事片《祝福》。著名剧作家夏衍根据鲁迅小说改编的剧本,紧扣祥林嫂的人物性格,不但扩展了原著的信息量,还使影片的艺术结构更加严谨和精炼。导演桑弧多层面多角度地塑造了《祝福》的人物典型性。这部影片在1957年获得第十届卡罗维发利国际电影节特别奖,1958年获得墨西哥国际电影周银帽奖。

著名表演艺术家白杨对祥林嫂这个悲剧角色的处理,使得《祝福》成为电影史上一部重要的经典作品。白杨扎根影坛六十余载,她自然、含蓄、优美的表演风格为数代观众所称道。2020年,正值白杨百年诞辰,上海国际电影节与中国电影资料馆(中国电影艺术研究中心)一起,对《祝福》进行了4K修复。尽管突如其来的新冠肺炎疫情令影片修复起来面临重重困难,却依旧没有降低每一位参与者的热情。今年初,上海国际电影节将《祝福》的第一个修复版交到戛纳国际电影节,申报参加电影节展映,并最终顺利入围。

《祝福》入围戛纳国际电影节经典单元,是上海国际电影节一直关注对经典华语片保护的一个缩影。多年来,上海国际电影节已委托国内外专业机构,修复了《一江春水向东流》《八千里路云和月》《舞台姐妹》《十字街头》等一批中国经典电影,为中国电影史留下宝贵的影像资料。早在2014年,上海国际电影节国际影展就首度增设“4K”修复单元,为经过修复重焕新生的经典老片与观众之间架起桥梁,同时也让许多经典的国际电影以“4K”形式首次与中国内地观众见面。

此次《祝福》入围的经典单元,是戛纳国际电影节于2004年创设,该单元通过面向全球遴选、展映最新修复的优秀经典电影,向历年来致力于电影文明发展的电影人、电影机构致敬。据悉,本届经典单元共有25部剧情片和7部纪录片入围。

老片修复

体现对经典的保护与传承

老片修复一直是业内的一个热门话题。2009年,王家卫的《东邪西毒》修复上映,掀起一段老电影的修复重映潮。近年来,《甜蜜蜜》《英雄本色》《开国大典》以及《海上钢琴师》《美丽人生》等均通过4K修复的方式重回影院,吸引众多观众“为情怀买单”。早前,“华纳兄弟”也通过微博宣布,《哈利·波特与魔法石》将会以4K修复的3D版本在中国内地重新上映。而同样入围本届戛纳国际电影节经典单元的《花样年华》,今年也有望以4K修复版与全球观众见面,以纪念影片上映20周年。

珠影集团同样非常注重对经典老片的保护与传承。今年4月,《七十二家房客》《雅马哈鱼档》《大浪淘沙》《海外赤子》等14部由珠江电影制片厂(珠江电影制片有限公司)摄制的经典影片,经过专门原色修复,调光调色,以全新的面貌在电视黄金时段与观众重逢,受到众多观众的喜爱和认可。不少观众认为,这些老电影经过修复后更清晰,观众看着更舒服。平时看看老片子,不仅是一种情怀,还能了解电影发展的历史,特别有意义。

有业内人士认为,老电影具有宝贵的历史价值。例如,王为一执导的《七十二家房客》以轻喜剧的方式记录发生在广州西关小人物身上的家长里短的故事,市井生活气息浓;《雅马哈鱼档》具有浓郁的广州风味,对于90后、00后来说很新鲜;修复后的《海外赤子》,效果不错,无论是色彩还是人物形象,都达到很高水平。有观众赞叹:“现在再看当时的女主角陈冲,简直‘美哭了’。”

老片修复离不开技术支持

老片修复离不开技术支持。“4K”是一种数字电影及数字内容的解析度标准,指的是数字放映机投影的画面具备4096×2016像素的分辨率。通过4K修复,原本人们印象中模糊不清的老电影,画面会更清晰、更通透、更明亮。观众能够看到更加细致入微的影片细节部分以及微妙的光影和色彩变换。常见的阴影和像素点会消失,从而达到更震撼逼真的画面效果。但“4K”修复也比原本的“2K”修复需要花费更多人力、物力与精力。

事实上,老电影的修复一直是一个非常耗时耗力的手艺活儿,大量划痕、脏斑、褪色、闪烁、变形、虚影等不同程度的破损问题都需要修复团队逐一解决。以一部70分钟的影片为例,需要修复的画面约10万帧,一个成熟的技术人员每天最多可以修复300帧画面,算下来仅这一项工作需要的人员、时间成本都是巨大的。除了人力成本,修复的设备成本也很高。一台胶片扫描仪的费用上千万元,拥有相关技术经验的从业者数量也十分有限。

可以说,老片修复体现了一种工匠精神,让老片跨越时空,焕发新的魅力。文/广州日报全媒体记者 黄岸

标签: 老电影

相关阅读

精彩放送

2022跨年晚会出新招 短视频红人登台

单机经典塔防游戏推荐 你钟爱哪一款塔防游戏呢?

建筑公司办理办公邮箱后有什么优势?办公邮箱有哪些特点?

节目花样翻新老歌翻红 怀旧音乐综艺缘何走红荧屏?

微信头像用什么好?你的微信头像是什么?

教师节送老师什么花好?不同的数量有什么含义?

二手房屋出售信息从哪找?房源信息如何找?

今日白露 白露朋友圈文案怎么发比较文艺?

《2022中华壬寅国宝币玺》首发暨收藏仪式在京举行

激发乡村人才创新创业热情(新论)

【冬奥有我·我的冬奥日常②】漫画丨培训之看台上的同学们“嗨”起来

冰雪之约|张家口赛区赛场准备就绪

冬奥会主媒体中心处处洋溢中国风

励普教育:2021年注册安全工程师纸质证书已印制,含金量将提升!

127053豪美转债中签号共166555个 上市时间一览

池州市加强房地产领域信用管理体系建设 规范市场秩序

河南鹤壁推动外贸逆势增长 2021年货物进出口创新高

中国奢侈品消费潜力不断释放 有望成全球最大奢侈品市场

满足你的春节高质量出行,捷途X90子龙别错过!

春节旅游大市场冷冬有热度 自驾游成主流出行方式

春节临近生肖经济如“虎”添翼 虎年金条热起来

淮海经济区首个保税维修业务!进境维修设备进入徐州综保区

10口岸启动跨境贸易便利化专项行动 打造标杆城市

靠前发力!到2025年我国出入境旅游有序推进

炫朗带来全新漱口体验,呵护牙齿更能补充营养!

用户要的强动力和低油耗看这里,揭晓捷途X90子龙的2.0T发动机

挪亚检测认证验厂优势是什么?

新春走基层 |“中国沙乡”:乡村振兴“念羊经”

山西介休 新春走基层 南桥头村:重建家园 安置“民心”

退伍不褪色,春运保安全

新春走基层·邮包里的惦念 欧阳老师牵挂的藏族学生

西安:恢复常态过小年 供应充足备货忙

秦岭慢火车上的幸福年

全棉时代保暖360系列丨亲肤柔软,全棉更暖

首届全球数字贸易博览会合作伙伴征集公告

崔传桢撰文:从李白《嘲王历阳不肯饮酒帖》感受中国文化自信强大

第一百货花样大拜年

当之无愧的爆款!全新第二代GS8满足你的方方面面

白象食品:向下扎根25年,是为了获得向上的无限可能

各地节前走访慰问城市困难群众,确保帮扶精准到位

银保监会:去年全年共处置银行业不良资产3.1万亿元

中央气象台发布暴雪蓝色预警:陕西湖北局地有暴雪

应急管理部指导协助地方做好低温雨雪防范应对工作

国家卫健委:昨日新增本土确诊24例、本土无症状20例

消费电子龙头上市公司有哪些?和胜股份净利润多少?

碳纳米管概念龙头股有哪些?天奈科技业绩如何?

新潮流紧凑型MPV,传祺M6 PRO超级0首付贴心3年交强险等你来购车

表面处理概念上市公司有哪些?三美股份每股收益多少?

2022年锂电池电解液概念股票有哪些?新宙邦业绩如何?

10天倒计时 从时间轴纵观冬奥七年筹办路

人民体谈:线上火炬护跑留言情暖冬奥

人民体谈:牧民策马送健儿,全民共享的冬奥效应

相约冰雪,一起来丨能源行业低碳保供 助力“绿色冬奥”

相约冰雪,一起来丨“冷”运动“热”起来 赏冰乐雪正成为全民四季休闲运动

相约冰雪,一起来|“萌小虎”,出山!

EDA概念行业股票有哪些?大众公用业绩如何?

集中整治网络暴力等问题,严防“饭圈”乱象反弹

刘嫔珺、孙旭东任杭州市副市长

全季养品牌体验店亮相杭城 引领朋克养生新潮流

数字化新场景新业态 全季养健康生活品牌体验店盛大开业

赴一场冰雪之约,燃一次激情之旅,2022北京冬奥会,东易日盛在行动!

三诺数字入选2021年全国企业标准“领跑者”名单

“冰天雪地也是金山银山”云丘山滑雪场1月20日燃情开板!

天奈转债1月27日申购 债券代码是什么?

国风设计有多好看?新捷途X70S来了!

赴一场冰雪之约,燃一次激情之旅,2022北京冬奥会,东易日盛在行动!

胡润-最具艺术气质单品榜,头排·苏酒上榜

国风设计有多好看?新捷途X70S来了!

用好货币政策支持稳增长

首战奥密克戎,天津靠什么

电商来到小山村之后……(新春走基层·一线调研)

三秦故事 | “疫”线的党员先锋队

新华全媒+丨同心战“疫” 北京10区医护人员驰援丰台

新春走基层 | 寒冬深夜,“钢轨医生”上线打卡

四川:20只新生大熊猫“拜年”贺新春迎冬奥

新华全媒+丨西安:恢复常态过小年 供应充足备货忙

绘画中的禹州抗疫

探访为铁路道岔“洗澡”的“清洁工”

“每个生命都弥足珍贵,我们的努力多么有价值”

节前走市场 涉疫地区生活必需品供应有保障

两部门:调整农村客运、出租车油价补贴政策

2022年春节档电影盘点 你想看哪部电影?

用好货币政策支持稳增长

送物资送技能 解难题保健康(送温暖 过新年①)

“一个都不能少”(经济新方位·脱贫地区乡村振兴)

运动忙:“小骏马”杯,我来了

引才育才聚起新动能——湖北宜昌巩固拓展脱贫攻坚成果

创意微视频 | 雪龙吟

全域低风险!古城西安“活力”回归迎新春

新春走基层|4个象群32头野象现身野象谷

广东去年进出口首超8万亿元 十大贸易工程增强发展韧性

多措并举提升城乡居民收入

洞悉宇宙的“中国天眼”——五百米口径球面射电望远镜

中国东航实业心系一线员工送关爱 点滴真情暖人心

冷链防疫为何屡屡暴雷 构建智慧冷链系统势在必行

健康义诊,防控三高,金水宝制药x漱玉平民大药房新春公益活动惠及百姓

百利好2022年 恭贺新春 福虎献瑞

护航大国制造,PPE破浪前行——第104届中国劳保会4月登陆上海

春节送礼白酒清单,九暹酒你不该错过

再度横扫娱乐圈!比音勒芬俘获吴奇隆等男神,延续“王子的选择”

这个春节,跟着男神吴尊学穿搭,把比音勒芬国潮“福”运穿上身!

加盟大平台,继往又开来!怡亚通全球招募合伙人共同做大做强

同心同行,共商共赢!智联会&玉龙祥股东会暨年会圆满成功

VR数字科技 推动驾培行业转型创新

宁夏将深入推进土地权改革 综合施策破除制度瓶颈

第一产粮大省黑龙江今年将新建高标准农田1100万亩

8年开出4000多家门店,俏妃经期护理缘何成为女性刚需

重视心理健康教育 让更多学生感受到积极的能量